Sunday, November 22, 2009

Funny subtitles in Telugu movie KICK

Scene 1:

Conversation between Ali and Illeana with her sister accompanying her. Raviteja is the patient.

Ali (Doctor) : What do you want babies?

Illeana: Doctor, what is the problem?

Ali: Are you talking about the patient?

Illeana: Yeah

Ali: చిన్న మెదడు చితికింది, పెద్ద మెదడు పగిలింది. Total ga brain, దొ.....బ్బింది
Subtitles: Cerebellum is damaged, cerebrum is battered. Totally his brain has busted. (Awesome! :))

Youtube Link

Song:

Lyrics: అ ఆ ఇ ఈ ఉ ఊ ఎ ఏ ఐ ....

Subtitles: ABCDEDFGHI..... (Creativity!)

No comments: